TAPS Voix et Murmures

TAPS effectue deux enquêtes dans l'État du Massachusetts. D'abord, l'agence s'intéresse à un manoir victorien dans lequel on entend parfois des voix qui scandent le nom de certaines femmes, de même que d'autres genres de bruits intrigants. Ensuite, au manoir Bucksteep, un édifice construit en 1897 puis converti en gîte touristique, on tente de comprendre pourquoi des enfants ont senti leurs cheveux se faire tirer et en quel honneur un moine est apparu dans les cuisines...